Что надлежит читать - Андре Моруа "Письма незнакомке"

"Вы спрашиваете меня, незнакомка души моей, что вам надлежит читать. Мои советы вас, наверно, удивят. И все же следуйте им. Мой учитель Ален говорил, что каждому из нас нужно прочесть не так уж много книг, и собственным примером подтверждал бесспорные преимущества этого принципа. Его библиотека состояла главным образом из сочинений нескольких выдающихся авторов: Гомера, Горация, Тацита, Сен-Симо-на, Реца, Руссо, Наполеона (его беседы с Лас Казом), Стендаля, Бальзака, Жорж Санд, Виктора Гюго и, разумеется, философов: Платона, Аристотеля, Декарта, Спинозы, Канта, Гегеля, Огюста Конта. На протяжении своей жизни он прибавил к ним Ромена Роллана, Валери, Клоделя, Пруста, а также Киплинга.

Выбор предельно строгий, но уж эти великие произведения он знал превосходно. Постоянно перечитывая их, он всякий раз открывал в них новые красоты. Он полагал, что тот, кто не способен сразу же отыскать нужную страницу, не знает автора. В каком романе Бальзака описана первая встреча Вотрена и Рюбампре? В каком романе читатель вновь встречается с Феликсом де Ванденесом, когда тот уже женат? В каком томе Пруста в первый раз упоминается септет Вентейля? Того, кто не может ответить на эти и подобные вопросы, истинным читателем не назовешь. "Важно не найти, а сделать найденное своим достоянием", -- говорил Валери. Та женщина, что прочла и усвоила несколько бессмертных произведений, может считать себя более образованной, чем та, что рассеянно и бегло просматривает в день по три новинки.

Пора в отпуск: "Всё, что я знаю о Париже" (Жанна Агалакова)

В этой книге вы найдёте не только прекрасно переданные автором «дух и настроение Франции» и множество сведений об истории, обычаях и достопримечательностях французской столицы, но и массу полезной информации для туристов. От сведений о ресторанах с адресами и ценами до перечня «мест для поцелуев».

Великий и могучий

Как я ни старалась, так и не смогла добиться от моих парижских друзей ответа на вопрос: почему они пишут пять букв, а произносят одно-единственное «Ю»? Потом где-то прочла, что в древности, когда грамотных было крайне мало, а бумажные документы уже были в обороте, писари брали с клиентов мзду за каждую букву, вот и накручивали.

Думаю, это шутка. Но как тогда объяснить, что во французском в конце каждого слова есть буква, которая не произносится, но непременно пишется?! И что существует пять разных способов оформления звука «о» (в одном из них задействованы аж четыре буквы) и семь способов обозначения «е» (максимум три буквы)?

Вкусная Франция, сладкая Куба и кислая Россия

Между Россией и Францией, казалось бы, очень мало общего. Между тем в обеих странах более чем актуальна тема неработающих социальных лифтов и низких карьерных потолков. Как общество в обеих странах реагирует на эту проблему? Какие задействованы компенсационные стратегии? Может ли хорошая еда примирить человека с фактом невыразительных карьерных достижений?

Франция и Россия: стоит ли вообще пытаться сравнивать несравнимое, например перст указующий с седалищем обрюзгшим, и если да, то по каким основаниям? При всей сложности подведения под эти две страны какого-либо «общего аршина» для последующей компаративистики, можно всё-таки выделить одну большую тему, где с нам с лягушатниками есть о чём поговорить и на что друг другу пожаловаться. Это тема карьерного роста и общих жизненных перспектив.

Рассказ выходного дня: «После гонок» Джеймса Джойса

Джеймс Джойс (1882–1941) — ирландский писатель, автор многочисленных рассказов и романов, из которых наибольшую известность получил «Улисс», опубликованный в 1922 году. Хотя еще в молодости Джойс навсегда покинул Ирландию, действие всех его произведений происходит в Дублине и его предместиях. «Я всегда пишу о Дублине, потому что, если я могу постичь суть Дублина, я могу постичь суть всех городов на свете» — так комментировал эту особенность писатель.

Пора в отпуск: Путешествие по следам героев «Римских каникул»

Почетное место на прилавках у продавцов сувениров в Риме занимают фотографии Одри Хепберн и Грегори Пека. Что мало кого удивляет. Прекрасная кинокомедия «Римские каникулы», в которой они сыграли в 1953 году, стала для Вечного города – не побоюсь высоких слов – вечной визитной карточкой.

Пересматривая этот старый фильм, я подумал, что в «Римских каникулах» предлагается, пожалуй, самый идеальный способ открыть для себя прелести Вечного города всего за один день.

Секрет прост: с Римом лучше всего знакомиться, неторопливо по нему гуляючи. Не комплексуя от того, что можешь не увидеть чего-то главного. И тогда, завернув за угол, непременно наткнешься на очередной всемирно известный памятник, которыми этот замечательный город просто пересыщен. А если рядом еще хороший друг, даже один день может остаться в памяти на всю жизнь. Помните, как принцесса Анна отвечает на вопрос, какой из европейских городов ей больше всего понравился? Вопреки требованиям дипломатического этикета у нее вырывается: «Рим, конечно, Рим!»

Пора в отпуск: Литературные путешествия «Прогулки по Риму» Стендаль

Классик французской литературы, автор всем известных книг «Красное и чёрное» и «Пармская обитель», критик и историк искусств, один из основоположников реалистического романа, помимо этого Стендаль был ещё и заядлым путешественником. Его путевые очерки «Прогулки по Риму» — это одна из остроумнейших книг об Италии.

Монтёрози (в 25 милях от Рима), 3 августа 1827 года. Спутники, с которыми я направляюсь в Рим, говорят, что в Санкт-Петербург надо ехать в январе, а в Италию — летом. Зима всюду подобна старости. Сколько бы ни было предосторожностей и средств против зла, оно всё же остаётся злом, и тот, кто видел страну наслаждений только зимой, получит о ней далеко не полное представление. Миновав отвратительнейшую страну на свете, которую глупцы называют прекрасной Францией, мы прибыли из Парижа в Базель, а из Базеля — в Симплон. Сотни раз мы испытывали желание, чтобы жители Швейцарии говорили по-арабски. Их страстная любовь к новеньким экю и к французской почте, где им щедро платят, оскверняет эту страну в наших глазах. Что сказать о Лаго-Маджоре, о Борромейских островах, об озере Комо? Нужно только пожалеть людей, которые не восхищаются ими безмерно.

Рассказ выходного дня: «Биография американца» Ярослава Гашека

Ярослав Гашек — чешский писатель, автор юмористических рассказов, наиболее известен своим сатирическим романом «Похождения бравого солдата Швейка», впоследствие ставшим самым популярным чешским романом в мире. В 1903 году Гашек оставил работу банковского служащего, чтобы посвятить себя литературному ремеслу; в этом же году вышел его первый сборник стихов. За свою карьеру он работал в изданиях различной направленности, выпуская такие журналы и газеты, как пражский «Мир животных» и агитационный большевистский листок «Наш путь». Всего Гашек числится автором более полутора тысяч произведений, большинство из которых было опубликовано лишь посмертно.

ВОСПИТАННЫЙ ЧЕЛОВЕК (по А. П. ЧЕХОВУ)

«Воспитанные люди, по моему мнению, должны удовлетворять следующим условиям:

1. Они уважают человеческую личность, а потому всегда снисходительны, мяг­ки, вежливы, уступчивы... Они не бунтуют из-за молотка или пропавшей ре­зинки; живя с кем-нибудь, они не делают из этого одолжения, а уходя, не гово­рят: с вами жить нельзя! Они прощают и шум, и холод, и пережаренное мясо, и остроты, и присутствие в их жилье посторонних...

2. Они сострадательны не к одним только нищим и кошкам. Они болеют душой и от того, чего не увидишь простым глазом...

Рассказ выходного дня: «Без пяти минут миллионер» сэра Пэлема Грэнвиля Вудхауза

Пэлем Грэвил Вудхауз — автор романов, пьес и рассказов, наиболее известен своим циклов романов о молодом аристократе Берте Вустере и его талантливом слуге Дживсе, по которому впоследствие сняли сериал «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем и Хью Лори в главных ролях. Вудхауз опубликовал свой первый рассказ «Ода Колледжу» в 1901 году, а через год оставил основную работу банковского служащего, чтобы вплотную заняться литературной деятельностью. Его книги были высоко оцененными как критиками, так и другими известными писателями, такими как Редьярд Киплинг, Джордж Оруэлл и Джон Толкин.

Чем арманьяк лучше коньяка

Представляете, в России передвижной перегонный куб ездит по деревням и гонит самогон у тех, у кого подошла брага.

Не удержался и вновь вернулся во Францию. Только теперь предлагаю пробежаться не по винным регионам, а по крепкому алкоголю. В рамках, так сказать, тренда на страны, которые гонят и выдерживают. Кстати, в связи с перепроизводством виноградных вин низкой ценовой группы гонят и не выдерживают практически во всем Евросоюзе, но это к напиткам не имеет отношения – это биоэтанол, часто использующийся как сырье для моторного топлива. Кощунство, однако.