EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean ArabicChinese Simplified

четверг, 17 марта 2011 г.

Притча о смысле жизни

Притча о смысле жизни - из книги Сомерсета Моэма "Бремя страстей человеческих"
Жил был один китайский император. Он не так давно взошел на престол, был молод и любознателен. Император уже знал очень много, и ему хотелось знать еще больше, но увидев, сколько еще осталось непрочитанных книг в дворцовой библиотеке, он понял, что не сможет их все прочитать. Однажды он позвал придворного мудреца и приказал ему написать всю историю человечества.

Долго трудился мудрец. Проходили годы и десятилетия и вот, наконец, слуги внесли в покои император пятьсот книг, в которых была описана вся история человечества. Немало подивился этому император. Хотя он был уже не молод - тяга к знаниям не покинула его. Но он не мог тратить годы на прочтение этих книг и попросил сократить повествование, оставив только самое важное.

И снова долгие годы трудился мудрец, и в один из дней слуги вкатили к императору тележку с пятьюдесятью книгами. Император уже совсем состарился. Он понимал, что не успеет прочесть эти книги, и попросил он мудреца оставить только самое-самое главное.

И снова мудрец принялся за работу, и спустя какое-то время ему удалось уместить всю историю человечества всего лишь в одну книгу, но когда он принес ее – император лежал на смертном одре и был настолько слаб, что даже не смог раскрыть ее. И тогда император попросил выразить все еще короче прямо сейчас, пока он не успел отправиться в мир иной. И тогда мудрец открыл книгу и написал на последней странице всего лишь одну фразу:

ЧЕЛОВЕК РОЖДАЕТСЯ, СТРАДАЕТ И УМИРАЕТ…

воскресенье, 13 марта 2011 г.

Рассказ выходного дня: Курт Воннегут

Курт Воннегут-младший (1922–2007) — известный американский прозаик и художник. Родился он в Индианаполисе, которому позже были посвящены многие его романы и рассказы. После бомбардировок военной базы в Перл-Харбор японскими войсками он пошел добровольцем в армию США и участвовал во Второй мировой войне, которой тоже посвятил немало произведений, самое известное из них — «Бойня номер пять или Крестовый поход детей». После войны он вернулся в Америку и занялся писательской карьерой. Умер Курт Воннегут в 2007 году после того, как получил серьезную черепно-мозговую травму.

четверг, 10 марта 2011 г.

11 историй о мишленовских звездах

В мишленовских ресторанах можно поесть бесплатно. А шеф-повар Густав из мультфильма «Рататуй» — это аллюзия на шеф-повара Бернара Луазо. Что еще мы не знали о мишленовских звездах, которым в этом году исполняется 111 лет?


1. В 1900 году Андре Мишлен, глава всемирно известной компании, выпустил справочник для путешественников. Он включил туда все, что может пригодиться автомобилисту: отели, станции ТО, автомобильные стоянки и кафе. Гид распространялся бесплатно и просто лежал на заправках. А звездочка, напоминающая цветок, означала только то, что в ресторане высокие цены. В 1920 году компания сменила концепцию справочника. Теперь звезд стало три, а обозначали они буквально следующее. Одна звезда — хороший ресторан, две звезды — ресторан, ради которого стоит сделать крюк, три звезды — ресторан, куда просто стоит ехать. С тех пор шеф-повара всего мира соревнуются между собой за звезды «Красного гида Мишлен». Ставкой в этой битве порой становится жизнь.

понедельник, 7 марта 2011 г.

Ги де Мопассан. Исповедь женщины.

Исповедь женщины
Друг мой, вы просили меня рассказать вам наиболее яркие воспоминания моей жизни. Я очень стара, и у меня нет ни родных, ни детей, следовательно, я вольна исповедаться перед вами. Только обещайте мне не раскрывать моего имени.
Меня много любили, вы это знаете, и я сама часто любила. Я была очень красива; я могу это сказать теперь, когда от красоты не осталось ничего. Любовь была для меня жизнью души, как воздух — жизнью тела. Я предпочла бы скорее умереть, чем жить без ласки, без чьей-либо мысли, постоянно занятой мною. Женщины нередко утверждают, что всей силой сердца любили только раз в жизни; мне же много раз случалось любить так безумно, что я даже не могла себе представить, чтобы моя страсть могла прийти к концу, тем не менее она всегда погасала естественным образом, подобно печи, которой не хватает дров.

воскресенье, 6 марта 2011 г.

Жаль, что водка – не виски

Шотландия, постоянно оспариваемая ирландцами родина виски, представляет собой весьма любопытный в маркетинговом плане феномен. Жутко пахнущий самогон, пусть даже и выдержанный в стареньких бочках, является самым продаваемым в мире напитком, а компания, владеющая большей частью вискикурен, является алкогольной компанией №1. Куда этот мир катится?

пятница, 4 марта 2011 г.

Песнь песней (главный текст о любви)

«Округление бедр твоих, как ожерелье, дело рук искусного художника; живот твой — полная чаша, в которой не истощается ароматное вино; …два сосца твои — как два козленка, двойни серны» — библейская Песнь песней, образец древней восточной поэзии, стала основой любовной риторики для всей западной культуры.

Почему из всех текстов, даже библейских, именно Песнь песней научила нас говорить и думать о любви?
Потому что она приоткрывает завесу тайны над миром, который без нее мы бы никогда не узнали. Во всех случаях, когда речь в Библии идет о любви, дело, как правило, заканчивается очень плохо. А Песнь песней — едва ли не единственный библейский текст, где любовь преподносится в позитивном ключе: он любит, она любит, и все счастливы.

суббота, 26 февраля 2011 г.

Субботний раcсказ: «Квадратура круга» О. Генри


    





Рискуя надоесть вам, автор считает своим долгом предпослать этому рассказу о сильных страстях вступление геометрического характера.

Природа движется по кругу. Искусство — по прямой линии. Все натуральное округлено, все искусственное угловато.

суббота, 12 февраля 2011 г.

Субботний рассказ: Марк Твен «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» (How I Edited an Agricultural Paper)

Марк Твен — известный американский писатель. Родился в 30 ноября 1835 года во Флориде, умер — 21 апреля 1910 в возрасте 74 лет. Рассказ «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» (How I Edited an Agricultural Paper) был написан им в 1870 году. В России он был издан массовым тиражом в 1971 в книге «Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы».

Не верьте надписям на бутылках

Baron de, Château и прочие несуществующие названия обозначают лишь отсутствие фантазии у местных рекламщиков.


Итак, рассказав, как надо перемещаться по Бордо, я предлагаю перейти к вопросу, как же дурят нашего брата эти прожженные мастера маркетинга от виноделия. В Бордо, в отличие ото всей Франции, есть институт негоциантов. То есть сами производители редко занимаются продвижением своих вин и их дистрибуцией. Мелким производителям невыгодно содержать инфраструктуру маркетинга и продвижения, поэтому чаще всего львиная доля прибыли и весь маркетинг отданы крупным негоциантам. А они уже рекомендуют производителям, что же надо наклеить на бутылку, чтобы лучше ее продать.

суббота, 5 февраля 2011 г.

Bordeaux как оно есть

Пейте все, что попадается под руку, – только так можно развить вкус.

Любите ли вы Францию, как люблю ее я? Думаю, у очень многих россиян с этой страной связаны самые приятные, самые романтические, самые неожиданные впечатления. Например, окажется, что француженки в основной своей массе маленькие, худенькие, с мальчишескими фигурами, курят и носят туфли без каблука! Представляете шок русского человека, перед которым каждое утро в метро проходит конкурс красоты, но он считает, что во Франции все еще круче? А там все по-простому… 

Да и ресторанов во Франции, в русском понимании этого слова, как в Москве, с цыганами или оркестром, с накрахмаленными скатертями и столовым серебром (ну уж в крайнем случае с приборами Laguiole), с официантами, похожими на звезду в смокинге, швейцарами, выглядящими как отставной генерал от инфантерии на отдыхе, – их просто нет! И в ресторанах тоже все несложно, несмотря на количество звезд Michelin, высоту французской кухни и запись за две недели до посещения.